"-Urgente- un café a la vena. Anoche me estuve revolcando hasta las cuatro de la mañana..."

Conversación de oficina, la afectada -Colombiana- esta tomando medicamentos para tratar una alergia pero esos medicamentos le provocan ataques asmáticos. La secretaria divertidamente le aclara que en Chile, esa frase puede mal entenderse...

"Oiga mi Coronel, póngase deacuerdo con el marcelito poh...."

Una pareja camina por el costado de la moneda, van rápido, el va equipado para la pichanga, ella le recuerda algo...

"El weón era tan alto, que yo parecía desodorante roll on del weón"

Una conversación femenina sobre las ventajas y desventajas de salir con tipos más altos que una cuando se tiene una estatura de chilena promedio.

"Pero si le vai a pagar por meterlo, pa que te webea tanto?"

Una discusión sobre poner o no un inserto en la prensa.

"Las prietas was fucking awesome..."

Fue la delicada respuesta que dio Anthony Bourdain cuando le preguntaron ¿Qué fue lo que más le gustó comer?. Colaboración enviada por @Alohran

"Yo, lo meto o lo saco cuando quiero, para eso soy el Jefe"

Fantasma Figueroa (DT de la Católica) en respuesta a un periodista de Zoom Deportivo respecto a la inclusión o no de jugadores en los partidos de dicho plantel.

Colaboración de @patolarrain

"la Zorrita cerró la puerta " ???

Mi jefa preguntando si ROSITA habia cerrado las puerta de la oficina, sufre un pequeño lapsus verbal