jueves, 19 de marzo de 2009

"-Urgente- un café a la vena. Anoche me estuve revolcando hasta las cuatro de la mañana..."

Conversación de oficina, la afectada -Colombiana- esta tomando medicamentos para tratar una alergia pero esos medicamentos le provocan ataques asmáticos. La secretaria divertidamente le aclara que en Chile, esa frase puede mal entenderse...

2 comentarios:

Tito dijo...

apropos, en mi epoca del liceo, una compañera llego diciendo en la mañana ... "dormi toda la noche atravesada"

Anónimo dijo...

Pucha .. leida la aclaracion yo iba a aportar que "la envidia me corroe"

DRZ